Thursday, June 6, 2019

A week of cycling...

EN: After a little more than one week of cycling we made good progress. We needed two and a half days to get through the Netherlands to the German border.
We cycled through some nice villages, over forest roads and also on some busy roads. We managed to do about 100 km a day and found a camping at the end of each day. Now we're only a day cycling away from the Poland border. This will be the first time that we will visit Poland for the both of us.

NL: Na iets meer dan een week fietsen hebben we goede voortgang geboekt. We hebben tweeenhalve dag gebruikt om Nederland door te fietsen en de Duitse grens te bereiken.
We fietsten door mooie dorpjes, over bosweggetjes en over drukke wegen. We konden rond de 100 km gemiddeld per dag fietsen en aan het eind van elke dag konden we een camping vinden. Nu zijn we nog maar een dag fietsen van de Poolse grens. Dit wordt voor ons beiden de eerste keer dat we Polen bezoeken.

Through typical Dutch scenery

Through the forest if the Veluwe (The Netherland)

Camping along the river Elbe (Germany)

A piece of the iron curtain stille stands as a memorial near Dömitz (Germany)

Cycling through Prenzlau (Germany)


No comments:

Post a Comment